Prevod od "nikdo nezná" do Srpski


Kako koristiti "nikdo nezná" u rečenicama:

Nenechám vás chodit k nějakému dr. Hillovi, kterého nikdo nezná.
Нећу те пустити доктору за кога нико никад није чуо.
Obávám se, že ji nikdo nezná, seržante.
Ne, Bojim se da je niko nije video, narednièe.
Systém na plošině nikdo nezná tak dobře jako já.
Niko ne poznaje sistem na ovoj platformi bolje od mene.
Ve velkém městě člověka nikdo nezná a jeho chyby nejsou tak na očích.
У граду сте анонимни. Нико не види ваше грешке.
Zahyne přitom vandrák, kterýho nikdo nezná a kterej spal u silnice.
Skitnica koju niko ne poznaje biva ubijen dok je spavao kraj puta.
Člověk nemůže být zrazen, když ho nikdo nezná.
Nema te tko izdati ako nemaš svoje ljude.
Odjedeme někam, kde nás nikdo nezná.
Otiæi æemo negdje gdje nas nitko ne poznaje.
Kašlu ti na válku v zemi, kterou nikdo nezná.
Ali, briga me za neku zemlju èiji naziv ne mogu ni izgovoriti.
Nikdo nezná hory líp než Skip.
Niko ne poznaje bolje planinu nego Skip.
Toto museum je láskyplně věnováno Klaus Barbimu, kterého nikdo nezná.
Ovaj muzej je posveæen Klausu Barbiju koga niko ne zna.
Nikdo nezná přesnou příčinu požáru Baudelairovic domu.
Niko ne zna taèan uzrok požara u Bodlerovih.
Je to snad náhoda, že nikdo nezná mýho kámoše Freda "Buda" Kellyho?
Mislite da je sluèajno što niko ne zna za Freda "Bada" Kelija?
Všímat si toho, čeho si nikdo nevšimne... a poznáš to, co ještě nikdo nezná.
Primijeti što nitko drugi ne primjeæuje. i znat æeš što nitko drugi ne zna.
Je mi nanic, že žijeme ve světě, kde nikdo nezná Spearmana.
Boli me sto zivimo u svetu u kojem niko nije cuo za Spearminta.
Ale nikdo nezná líp vládní konspirační teorie o UFO než právě Harlan.
Ali nitko ne zna mraèan svijet NLO vladinih zavjera bolje od Harlana.
"Nikdo nezná osamělý život hrdiny lépe, než hrdina v podprsence."
"Niko ne razume usamljenost heroja od jednog kolege?"
Nikdo nezná tuto budovu lépe, než moji lidé.
Nitko ne poznaje ovaj objekt bolje od moje ekipe.
Nikdo nezná přesné číslo, ale finanční ztráta dosahuje milionů.
Niko ne zna koliki je tačan broj, ali finansijski gubici se mere milionima.
Mohli bychom začít znovu, jít někam, kde nás nikdo nezná, poznat svět za hranicemi této vesnice.
Možemo da poènemo ispoèetka, odemo negde gde nas niko ne poznaje da vidimo èitav svet što dalje od ovog sela.
Myslím, že ho nikdo nezná dobře.
Mislim da ga niko ne poznaje dobro.
Nikdo nezná biologii Mimiků lépe než on.
Нико не познаје биологију Мимика боље од њега.
Pojedeme někam daleko, kde nás nikdo nezná.
Idemo negde daleko gde nas niko ne zna.
Někdy jsou to lidé, které nikdo nezná, kteří dokážou věci, které si ostatní nedokážou ani představit.
ponekad baš ljudi koje niko ne može da zamisli rade nezamislive stvari.
Myslím si, že někdy jsou to lidé, které nikdo nezná, kteří dokážou věci, které si ostatní nedokážou ani představit.
Mislim... da ponekad ljudi za koje to niko ne bi pomislio, mogu da urade nešto što niko ne može da zamisli.
Podívejte, omlouvám se, ale nikdo nezná váš životní příběh.
Види, стварно ми је жао да те прекидам, али не сви знају твоја прича порекла.
Jak jsi říkala, nikdo nezná Tarrytownskou léčebnu lépe než já.
Као што си рекао, нико боље од мене зна Тарритовн Псицх.
A proto jsem ti řekl, ať se přestěhuješ někam, kdo tě nikdo nezná.
Zato sam ti rekao da odeš negde gde te niko ne zna.
Nikdo nezná špinavé umělecké spodiny lépe než on.
Niko ne poznaje prljavu stranu sveta umetnosti bolje od njega, gospodine.
"Říkáme, že nikdo nezná dne a hodiny.
Kažemo da se vreme smrti ne može predvideti.
Nikdo nezná Ligu lépe jak Nyssa.
Niko ne poznaje Ligu bolje od Nise.
Jednou jsi řekl, že nikdo nezná nikoho, ne?
Rekao si da niko ne zna nikoga.
Nikdo nezná počítačové systémy lépe než ty.
Niko ne poznaje raèunarske sisteme kao ti.
Pouliční umělec, který to namaloval, se jmenuje Odpaďák, nikdo nezná jeho pravé jméno.
Uliènog umetnika zovu "Ðubretar". Niko ne zna njegovo pravo ime.
Do tohoto dne nikdo nezná jeho pravé jméno.
"Ni danas niko ne zna njegovo pravo ime."
Neznala jsme Emminu budoucí kariéru, nikdo nezná budoucnost své práce, ale vím jedno: Kapitál identity generuje kapitál identity.
Ja nisam znala budućnost Emine karijere, i niko ne zna budućnost posla, ali ja znam ovo: kapital identiteta rađa kapital identiteta.
V současnosti nikdo nezná odpovědi na tyto otázky.
U ovom trenutku, niko ne zna odgovore na ta pitanja.
1.2264220714569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?